BALANGIGA: Howling Wilderness

บาลังกิกา ค.ศ. 1901 คูลัส เด็กชายวัยแปดขวบ หนีออกจากเมืองพร้อมกับปู่และควายของพวกเขา เพื่อหลบหนีคำสั่ง “Kill and Burn” ของนายพลจาค็อบ สมิธ ระหว่างทางเขาพบทารกคนหนึ่งร้องไห้อยู่ท่ามกลางศพ และตัดสินใจพาเด็กไปด้วย เมื่อสงครามพรากทั้งปู่ อาหาร และสัตว์คู่ใจไปจากเขา เด็กทั้งสองต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอดท่ามกลางการยึดครองของสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์สงครามที่มองประวัติศาสตร์ผ่านสายตาของเด็กเรื่องนี้ผสมผสานความโหดร้าย ความอ่อนโยน และจินตนาการเหนือจริง เปลี่ยนโศกนาฏกรรมอาณานิคมซึ่งเกือบถูกลืมให้กลายเป็นทั้งหลักฐานของสงครามและคำวิงวอนเพื่อสันติภาพ

Balangiga, 1901. Eight-year-old Kulas flees his town with his grandfather and their carabao to escape General Jacob Smith’s “Kill and Burn” order. Along the way, he discovers an infant crying amid a field of corpses and insists on taking the child with them.

As war takes away his grandfather, their food and their animal companion, the two boys struggle to survive the American occupation. Seen through the eyes of a child, the film combines brutality, tenderness and surreal imagination, transforming a largely forgotten colonial atrocity into both evidence of war and a plea for peace.