Notes on an Exile

ภาพยนตร์เรื่องนี้บันทึกภาพการพบปะกับครอบครัวชาวบราซิล-ปาเลสไตน์ในเขตเวสต์แบงก์เมื่อปี 2018 และนำกลับมาฉายใหม่หลังจากเหตุการณ์ 7 ตุลาคม 2023 สิ่งที่เริ่มต้นจากการเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการอยู่ร่วมกันในดินแดนที่ถูกยึดครอง กลับกลายเป็นภาพสะท้อนของการล่าอาณานิคม การแบ่งแยกสีผิว การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และภาพสงครามที่สร้างขึ้นโดยเหยื่อของการสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าข้ามกาลเวลา ภาพยนตร์ผสานสามช่วงเวลาเข้าด้วยกัน กลายเป็นบทความเกี่ยวกับการคงอยู่ของความรุนแรงและการปฏิเสธที่จะลืมเลือน

Footage of an encounter with a Brazilian-Palestinian family in the West Bank, filmed in 2018, is revisited after the events of October 7, 2023. What began as a film about the possibilities of coexistence in an occupied land becomes a reflection on colonization, apartheid, genocide, and the recent wave of war imagery produced by the very victims of a massacre that repeats itself across time. Weaving together three timeframes (the intimate present of the 2018 footage, the historical continuum of the Nakba, and the urgency of the war up to the December 2024 ceasefire), the film becomes an essay on the persistence of violence and the refusal to forget. Combining personal archives, first-person testimony, and images captured from social media, the film explores how Palestinians document and share the realities of their daily lives in the face of disinformation and erasure.