Where Comes Mulan
ศิลปินและผู้สร้างภาพยนตร์ เทียนอี้ เจิ้ง เดินทางกลับไปยังหมู่บ้านบรรพบุรุษของตนที่หวงผี่ เมืองอู่ฮั่น ซึ่งได้รับการกล่าวขานว่าเป็นบ้านเกิดของมู่หลาน วีรสตรีในตำนานผู้ปลอมตัวเป็นชายเพื่อออกศึกสงคราม ผ่านบทสนทนาอันใกล้ชิดกับญาติพี่น้องและชาวบ้าน เจิ้งค่อย ๆ สืบค้นว่ามู่หลานถูกจดจำหรือถูกหลงลืมอย่างไรในชีวิตประจำวัน และภาพลักษณ์ของเธอถูกแปรเปลี่ยนจนกลายเป็นแบรนด์การท่องเที่ยวอันทรงพลัง เรื่องราวพลิกผันเมื่อศิลปินการแสดง เฉียว ฉู่ กัว เข้ามามีบทบาท ทำให้ภาพยนตร์เริ่มพินิจมู่หลานผ่านมุมมองแบบเควียร์ Where Comes Mulan ถักทอเรื่องราวส่วนตัวเข้ากับมิติของสิ่งที่หลอกหลอนจากอดีต ขุดค้นตำนานทางวัฒนธรรม พร้อมนำเสนอการใคร่ครวญอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับการพลัดถิ่น ความเป็นเควียร์ และอัตลักษณ์
Artist and filmmaker Tianyi Zheng returns to her ancestral village in Huangpi, Wuhan, the purported hometown of Mulan, the legendary figure known for fighting battles while disguised as a male warrior. Intimate conversations with relatives and local residents lead Zheng to trace how Mulan has been remembered or forgotten in everyday life, and her image transformed into a powerful tourism brand. Things take a radical turn when performance artist Qiao Chu Guo arrives, and the film begins to contemplate Mulan through a queer lens. With documentary and performative elements, Where Comes Mulan intertwines the spectral and the personal, excavating cultural mythology while offering a deeply personal reflection on displacement, queerness, and identity.
