The Wayward Travelers นำเสนอผลงานภาพยนตร์ขนาดสั้น 4 เรื่อง ที่บอกเล่าผ่านความทรงจำของตัวละครทั้งมนุษย์และอมนุษย์ ในช่วงเวลาหรือประวัติศาสตร์ที่เปลี่ยนผันอย่างไม่หยุดหย่อน จากเด็กหนุ่มผู้หลงทางในภูมิทัศน์ที่แอบซ่อนบาดแผลทางการเมืองผ่านของเล่นดาวตก, ปลาบู่สีทองที่พยายามเวียนว่ายกลับสู่ความทรงจำของตนเอง, ช่างภาพปริศนาที่คอยควบคุมชะตากรรมของคนอื่น ๆ , จนไปถึงนกพิราบไร้อายุขัย ที่เป็นพยานในช่วงการถือกำเนิดของชาติ ภาพยนตร์ทั้ง 4 เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อต่อต้านการถูกลบเลือน และสำรวจรอยร้าวในประวัติศาสตร์การเมืองไทยผ่านการพเนจรของตัวละครสมมติ เพื่อไม่ให้เรื่องราวและความทรงจำของมนุษย์และอมนุษย์เหล่านี้ถูกลืมเลือน
Traversing the blurred boundaries of memory and time. The Wayward Travelers shows 4 short films which follow figures (both human and non-human) lost in transition. The program follows a young boy navigating a landscape of collective historical trauma with a magical toy, a goby with golden skin retracing its own past, a mysterious photographer who tends to control other people's fate, and an ever-aging pigeon witnessing the absurd birth of a nation. These films were made to serve as a quiet act of defiance against erasure, by wandering through the cracks of official history, they piece together a collective map of resistance, refusing to let the forgotten be in oblivion.
เด็กหนุ่มตื่นขึ้นมาพร้อมกับของเล่นที่อยู่ในมือ ก่อนพบว่าของเล่นชิ้นนั้นจะเป็นตัวกลางที่จะนําไปสู่ความทรงจําส่วนรวมของเหตุการณ์ในอดีตที่ถูกหลงลืม
A boy wakes up with a toy in his hand, which leads him to the forgotten historical incidents and other people's shared memories.
หลังจากที่บุรินทร์ นักศึกษาธรรมศาสตร์ได้หลีกหนีเหตุการณ์ 6 ตุลา 2519 ด้วยการกระโจนลงแม่น้ำเจ้าพระยา เขาได้กลับกลายเป็นปลาบู่สีทอง และเวียนว่ายเข้าสู่ความทรงจำของตัวเขาเอง
After Burindh, a Thammasat university student has escaped from the 6th October massacre by jumping into the Chao Phraya river, he becomes a goby fish with golden skin, and voyages through the memories of his own.
ในวันสุดท้ายก่อนอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยจะถูกรื้อถอน ในวันที่วงจรอุบาทว์วนกลับมาถึงจุดสิ้นสุด โชคชะตาของช่างภาพลึกลับ วัยรุ่นนักเลง และคู่รักวัยยาว์ที่ถูกหลอกหลอนจากผีในอดีตได้เข้ามาบรรจบกัน
A day before the Democracy Monument will be demolished, on the day when the vicious circle comes to an end. The destiny of a mysterious photographer, two hoodlums, and a teenage couple that were haunted by the ghost from the past collides.
หลังจากที่เข็มทิศเจ้านกพิราบ ผู้ถือกำเนิดในศตวรรษที่ 19 ได้ทานเศษอาหารติดเชื้อ ณ ท้องสนามหลวง เขาได้กลับกลายเป็นสิ่งมีชีวิตไร้อายุขัย และได้กลายเป็นหนึ่งในพยานสำคัญของการเปลี่ยนแปลงทางอำนาจและการเมืองไทยในเวลาราวหนึ่งร้อยปีต่อมา
After Khemtid, a pigeon from the late 19th Century Bangkok consumed a contaminated waste near Sanam Luang (a site shaped by overlapping histories of state power, ritual practice, and public life), time ceases to age him. For the next hundred years, Khemtid wanders the city beneath the shifting skies of Siam, bearing silent witness to the nation's restless metamorphosis.
